5. Le Syndicat détermine le moment où il prend livraison du produit visé acheté d’un producteur et l’endroit où il est dirigé. Il prend également les moyens nécessaires pour en assurer le transport au moment approprié.
R.R.Q., 1981, c. M-35, r. 16, a. 5.